Teilnahmebedingungen und Datenschutzbestimmungen

des „Das Gute in KIRI entdecken“ Gewinnspiels

Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel und das Anklicken des Zustimmungskästchens auf der Aktionshomepage www.entdeckekiri.de bestätigt der Teilnehmer, dass er sich mit diesen Teilnahmebedingungen und der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogenen Daten gemäß Ziffer 10 (Datenschutz) einverstanden erklärt.

1. Präambel

Das „Das Gute in KIRI entdecken“ Gewinnspiel ist eine befristete Gewinnspielaktion in Deutschland und Österreich der Marke Kiri. Veranstalter ist die Bel Deutschland GmbH, Werner-von-Siemens-Ring 12, 85630 Grasbrunn (nachfolgend Bel genannt).

Die technische Durchführung des Gewinnspiels erfolgt durch die friends direct Verwaltungsgesellschaft mbH, Kiefernhain 17, 22297 Hamburg (nachfolgend friends direct genannt).

Die Gewinne werden zur Verfügung gestellt von LandSelection, einer Marke der LV digital GmbH, Hülsebrockstr. 2-8, 48165 Münster (nachfolgend LandSelection genannt).

Während der Aktion können sich Endverbraucher, die im Handel ein Kiri-Produkt (Kiri Dippi oder Kiri Sahne) kaufen, online auf www.entdeckekiri.de registrieren und mit dem Kassenbon an der Aktion teilnehmen (Abbildung des Kaufbeleges muss online hochgeladen werden).

Das Gewinnspiel, die Teilnahmebedingungen und die Teilnahme selbst unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.

2. Teilnahmevoraussetzungen

Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist ausschließlich online möglich. Ein Internetzugang ist erforderlich. Eine Teilnahme per Post oder per E-Mail ist nicht möglich.

Mitarbeiter von Bel sowie von friends direct und LandSelection sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Teilnahme über Gewinnspielvereine, automatisierte Dienste und in fremdem Namen ist ebenfalls ausgeschlossen.

3. Teilnahmezeitraum

Das Gewinnspiel beginnt am 18.03.2019. Teilnahmeschluss ist am 31.05.2019 um 23:59 Uhr deutscher Zeit.

4. Teilnahme und Ablauf

Die Teilnehmer müssen im genannten Aktionszeitraum ein Kiri Aktionsprodukt (Kiri Dippi oder Kiri Sahne) kaufen und müssen den Kauf mit einem Kaufbeleg (z.B. Kassenbon) belegen können. Als Beleg des Kaufs gilt ein Foto oder einen Scan des Kassenbons, auf dem der Kauf eines Kiri-Aktionsproduktes ersichtlich ist. Die Abbildung muss im Format jpg, .pdf, oder .png sein und darf die maximale Dateigröße von 10MB nicht überschreiten.Die Teilnahme erfolgt dann über die Aktionshomepage www.entdeckekiri.de. Um teilzunehmen, sind folgende Schritte erforderlich:

1. Auswahl der Anrede (Herr / Frau)

2. Eingabe des Vor- und Nachnamens sowie der E-Mail-Adresse

3. Kassenbon-Abbildung hochladen

4. Zustimmung durch Anhaken der Teilnahmebedingungen und Datenschutzerklärung

5. Nach dem Klick auf den Button „ABSENDEN“ ist der Teilnehmer sofort im Lostopf und nimmt an der Verlosung der Gewinne nach Teilnahmeschluss teil.

Unvollständig ausgefüllte Formulare werden nicht berücksichtigt. Der Teilnehmer ist für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Verwendungsfähigkeit der von ihm angegebenen Daten selbst verantwortlich: Falschangaben gehen allein zu seinen Lasten. Bel kann, falls die Angaben nicht der Wahrheit entsprechen, die jeweilige Person von der Teilnahme am Gewinnspiel ausschließen. Des Weiteren ist Bel nicht verpflichtet, die richtigen Daten eines Teilnehmers anzufordern bzw. selbst zu ermitteln.

Die Teilnahme an dem Gewinnspiel erfolgt unentgeltlich. Der Teilnehmer muss lediglich die Kosten tragen, die mit dem Kauf des Aktionsprodukts und mit der Teilnahme über das Internet verbunden sind (Nutzungsentgelt).

Mehrfachteilnahmen sind möglich, allerdings kann jeder Kassenbon nur einmal für die Teilnahme verwendet werden, auch dann, wenn darauf mehrere Kiri-Produkte ausgewiesen sind.

5. Ausschluss

Bel ist berechtigt, Personen von der Teilnahme auszuschließen, sofern berechtigte Gründe, wie z.B. der Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen, Manipulation, Manipulationsversuch o.Ä. vorliegen.

6. Gewinne

Zu gewinnen sind 10 Gutscheine in Höhe von je 800€, jeweils einlösbar für einen Kurzurlaub für bis zu vier Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahren) auf einem der ausgewählten LandSelection-Höfe.

Eine Auszahlung der Gewinne in bar, deren Tausch oder Übertragung auf andere Personen ist nicht möglich. Ein Gewinner kann auf den Gewinn verzichten.

Im Falle eines Gewinns hat der Gewinner die An- und Abreisekosten zu dem ausgewählten LandSelection Hof selbst zu tragen.

Der Gewinn besteht ausschließlich in dem von Bel angegebenen Umfang. Eventuell dem Gewinner bei und/oder durch die Nutzung des Gewinns entstehende (Folge-) Kosten sind nicht umfasst.

7. Gewinnausschüttung

Die Ermittlung der Gewinner erfolgt per Losverfahren. Die Gewinner werden nach Teilnahmeschluss schriftlich/per Email im Namen von Bel durch friends direct an die von ihnen bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse über den Gewinn informiert. Melden sich die Gewinner nicht innerhalb von 15 Werktagen nach dem Absenden der Gewinn-Benachrichtigung unter Nennung ihrer postalischen Adresse und ihrer Telefonnummer, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn und es wird ein neuer Gewinner per Los ermittelt.

Zur Buchung der Familien-Urlaube werden die Kontaktdaten der Gewinner an LandSelection weitergeleitet. LandSelection wird sich dann mit den Gewinnern in Verbindung setzen undeine Buchung bei einem der ausgewählten LandSelection Höfe mit einem Melkangebot (zu finden unter www.landreise.de/kiri ) mit dem Gewinner planen und realisieren.


Der Reisezeitraum ist nicht festgelegt sondern ergibt sich aus der Verfügbarkeit der teilnehmenden Höfe. Die Kosten bis zu 800 € je Buchung werden von Bel übernommen. Ein eventuell übrig bleibendes Restguthaben verfällt. Über die 800 € hinaus anfallende Kosten für den Aufenthalt, so wie auch die Kosten für die individuelle An- und Abreise zum Hof muss der Gewinner selber tragen. Eine Barauszahlung oder Übertragung des Gewinns ist ausgeschlossen. Der Gewinn ist einlösbar bis 31. Dezember 2020.

8. Änderungen der Teilnahmebedingungen und Beendigung des Gewinnspiels

Bel behält sich vor, jederzeit die Teilnahmebedingungen zu ändern und/oder das Gewinnspiel jederzeit zu beenden oder zu unterbrechen, soweit dies aufgrund von Umständen erforderlich ist, die Bel nicht beeinflussen kann oder wenn dies aus sonstigen wichtigen Gründen erforderlich erscheint. Falls eine derartige Beendigung oder Unterbrechung durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wird, ist Bel berechtigt, von dieser Person den Ersatz des entstandenen Schadens zu verlangen.

9. Haftungsbeschränkungen

Bel, friends direct und LandSelection und deren jeweilige Angestellte und Erfüllungsgehilfen haften nicht für technische Störungen oder Defekte, für die Funktionsfähigkeit und Abrufbarkeit der Gewinnspiel-Website www.entdeckekiri.de oder der Gewinnauswahlseite www.landreise.de/kiri auf dem jeweiligen Teilnehmerrechner, für Datenverluste, insbes. im Wege der Datenübertragung, Ereignisse höherer Gewalt sowie von Dritten verursachte Störungen.

Bel, friends direct und LandSelection haften nicht dafür, dass Verlinkungen und Verweise, die von der Aktionswebsite externen Inhalten gemacht werden, richtig bzw. vollständig sind.

Bel hat friends direct mit der Abwicklung des Gewinnspiels sowie der Auslosung der Gewinne beauftragt. friends direct ist daher dem Teilnehmer gegenüber für die ordnungsgemäße Auslosung der Gewinne verantwortlich.

Für die Buchung und der Reise und für deren Durchführung sind ausschließlich LandSelection bzw. die ausgewählten Höfe verantwortlich. Bel und friends direct sind weder Reisevermittler noch Reiseveranstalter und haften nicht für etwaige Mängel der ausgewählten Reise oder für etwaige Schäden, die dem Gewinner während des Urlaubs entstehen.

10. Datenschutz

Für Bel ist der Schutz der Privatsphäre und persönlicher Daten von großer Wichtigkeit. Diesem Aspekt wird daher auch in der Umsetzung der Internet-Aktivitäten hohe Beachtung geschenkt. Die Datenschutzpraxis von Bel steht im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.

Die geltenden Datenschutzrichtlinien der Bel Deutschland GmbH finden Sie hier: https://www.bel-deutschland.de/kontakt/datenschutzerklaerung/

Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel “Das Gute in KIRI entdecken“ erklärt sich der Teilnehmer mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogenen Daten in folgendem Umfang einverstanden:

a. Datenerhebung, Verarbeitung und Nutzung

Verantwortlicher für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der Daten sind die Bel Deutschland GmbH, Werner-von-Siemens-Ring 12, 85630 Grasbrunn (nachfolgend Bel) und die friends direct Verwaltungsgesellschaft mbH, Kiefernhain 17, 22297 Hamburg (nachfolgend: friends direct). Die von den Teilnehmern gemachten Angaben werden von den Verantwortlichen ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels gespeichert und verarbeitet. Mit der Teilnahme willigen die Teilnehmer in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der von ihnen angegebenen personenbezogenen Daten durch friends direct und Bel zur Durchführung des Gewinnspiels ein. Rechtsgrundlage für die Verwendung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 a) VO (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung). Die Daten der Teilnehmer werden innerhalb von sechs Wochen nach der Verlosung (also bis zum 15.07.2019) bei friends direct und bei Bel vollständig gelöscht, sofern keine entgegenstehenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

b. Datensicherheit; keine Weitergabe an Dritte

Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden bei friends direct und bei Bel mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen gesichert, um die Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen von friends direct und Bel werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Zugriff auf die Daten haben nur friends direct und Bel. Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur im Falle des Gewinnes eines Bauernhof-Kurzurlaubes. Hier werden zur Identifikation der rechtmäßigen Gewinner die erhobenen Daten der Gewinner an LandSelection weitergegeben. Die Gewinner der Bauernhof-Kurzurlaube geben außerdem personenbezogene Daten an LandSelection zur Buchung ihres Urlaubes weiter. Für die Verwendung dieser Daten gelten die Datenschutzbestimmungen von LandSelection/LV digital GmbH, abzurufen unter https://www.landreise.de/datenschutz/

c. Widerruf der Einwilligung

Die Teilnehmer können ihre Einwilligung zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf ist zu richten an: auskunftzudaten@groupe-bel.com. Im Falle des Widerrufs werden die personenbezogenen Daten sowohl bei Bel als auch bei friends direct umgehend gelöscht, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Im Fall des Widerrufs ist die Teilnahme am Gewinnspiel nicht mehr möglich.

d. Weitere Rechte der Teilnehmer

Teilnehmer haben außerdem das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei friends direct und/oder Bel erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten vom Teilnehmer bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, die Teilnehmer aber die Löschung ablehnen;
  • gemäß Art. 20 DSGVO ihre personenbezogenen Daten, die sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Die vorgenannten Verlangen auf Auskunft, Berichtigung, Vervollständigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Erhalt der Daten bzw. Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen sind zu richten an: auskunftzudaten@groupe-bel.com

e. Beschwerderecht

Falls Teilnehmer der Ansicht sein sollten, dass friends direct und/oder Bel bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstoßen, können sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig sind die Aufsichtsbehörden in dem Mitgliedstaat des Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes der Teilnehmer oder die Aufsichtsbehörden am Ort des mutmaßlichen Verstoßes.

11. Sonstiges

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Die etwaige Unwirksamkeit einzelner Teilnahmebedingungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Teilnahmebedingungen nicht.

Stand: 12.3.2019